-
1 inappréciable
inappréciable [inapʀesjabl]adjective[aide, service] invaluable ; [avantage] inestimable* * *inapʀesjabladjectif ( exceptionnel) [service, soutien] invaluable; [avantage] inestimable* * *inapʀesjabl adj1) (service) invaluable2) (différence, nuance) inappreciable* * *inappréciable adj2 ( indéfinissable) [quantité, différence] imperceptible.[inapresjabl] adjectif -
2 разница
-
3 разница
-
4 уплатить разницу
1. meet the difference2. pay the differenceРусско-английский большой базовый словарь > уплатить разницу
-
5 не видеть разницы
Русско-английский большой базовый словарь > не видеть разницы
-
6 существенная разница
Русско-английский большой базовый словарь > существенная разница
-
7 курсовая разница
1. agio2. difference in rates of exchangeРусско-английский большой базовый словарь > курсовая разница
-
8 ничтожная разница
Makarov: inappreciable difference -
9 неуловим
1. elusive, hard/impossible to catchнеуловима пеперуда an elusive butterflyнеуловим за окото not visible to the naked eye2. (незабележим, недоловим, едва доловим) imperceptible, intangible, inappreciable, subtleнеуловима разлика a subtle/an undefinable difference* * *неуловѝм,прил.1. elusive, elusory; hard/impossible to catch; \неуловим за окото not visible to the naked eye; \неуловима пеперуда elusive butterfly; той е \неуловим he is not to be caught, you can’t get hold of him;2. ( незабележим, недоловим, едва доловим) imperceptible, intangible, inappreciable, subtle; \неуловима разлика subtle/an undefinable difference.* * *elusive: an неуловим butterfly - неуловима пеперуда; evasive; imperceptible; subtle{`sXtl}* * *1. (незабележим, недоловим, едва доловим) imperceptible, intangible, inappreciable, subtle 2. elusive, hard/impossible to catch 3. НЕУЛОВИМ за окото not visible to the naked eye 4. НЕУЛОВИМa пеперуда an elusive butterfly 5. НЕУЛОВИМa разлика a subtle/an undefinable difference 6. той е НЕУЛОВИМ he is not to be caught, you can't get hold of him -
10 inapreciable
adj.1 invaluable, inestimable (incalculable).2 imperceptible (insignificante).3 inappreciable, beyond price, valuable, immeasurable.* * *► adjetivo1 (insignificante) imperceptible, insignificant2 (valioso) invaluable, priceless* * *ADJ1) [diferencia] imperceptible2) [de valor] invaluable, inestimable* * *1) ( muy valioso) invaluable2) ( insignificante) negligible* * *= invaluable, minute, sterling, unnoticeable, undetectable.Ex. Readings as a tool that enables us to do something else, rather than reading which has invaluable ends and purposes in itself.Ex. However, a detailed comparison of the fourth with the third edition turned up only 13 differences that pertained to card catalogs, and these differences were minute.Ex. It does not seem to me to be a nine days wonder but a fundamental change of heart that is rejuvenating traditional reference services which have done sterling service over the years.Ex. Dilution is used to reduce the color to unnoticeable levels.Ex. These errors are undetectable by traditional spelling correction techniques.----* resultar inapreciable = prove + invaluable.* * *1) ( muy valioso) invaluable2) ( insignificante) negligible* * *= invaluable, minute, sterling, unnoticeable, undetectable.Ex: Readings as a tool that enables us to do something else, rather than reading which has invaluable ends and purposes in itself.
Ex: However, a detailed comparison of the fourth with the third edition turned up only 13 differences that pertained to card catalogs, and these differences were minute.Ex: It does not seem to me to be a nine days wonder but a fundamental change of heart that is rejuvenating traditional reference services which have done sterling service over the years.Ex: Dilution is used to reduce the color to unnoticeable levels.Ex: These errors are undetectable by traditional spelling correction techniques.* resultar inapreciable = prove + invaluable.* * *A (muy valioso) invaluablegracias a su inapreciable ayuda thanks to her invaluable assistanceun cuadro de un valor inapreciable a priceless paintingB (insignificante) negligiblela diferencia es inapreciable the difference is negligible o hardly noticeable* * *
inapreciable adjetivo
1 ( muy valioso) ‹ayuda/amistad› invaluable;
2 ( insignificante) negligible
inapreciable adjetivo
1 (imperceptible) insignificant, negligible: hizo un gesto casi inapreciable, it was a barely perceptible nod of the head
2 (valioso, no calculable materialmente) invaluable, inestimable: el inapreciable apoyo de sus amigos, the invaluable support of his friends
' inapreciable' also found in these entries:
Spanish:
despreciable
English:
invaluable
* * *inapreciable adj1. [incalculable] invaluable, inestimable2. [insignificante] imperceptible* * *adj1 ( valioso) priceless2 ( insignificante) negligible* * *inapreciable adj1) : imperceptible, negligible2) : invaluable -
11 noemenswaardig
noemenswaardig, noemenswaard1 appreciable, considerable ⇒ noticeable, worthy of mention 〈 allen predicatief〉, material 〈 wezenlijk〉♦voorbeelden:1 een noemenswaardig verschil • an appreciable/a considerable differencehet water is niet noemenswaardig gerezen • the water has not risen appreciablyniet noemenswaardig • inappreciable 〈 onaanzienlijk〉; immaterial 〈 nauwelijks belangrijk〉; negligible 〈 te verwaarlozen〉; nothing to speak of 〈 nauwelijks belangrijk〉
См. также в других словарях:
inappréciable — [ inapresjabl ] adj. • mil. XVe; de 1. in et appréciable 1 ♦ Qui ne peut être apprécié, évalué. Différence, nuance inappréciable. 2 ♦ Cour. Qu on ne saurait trop apprécier, estimer; de grande valeur. ⇒ inestimable, précieux (cf. D importance,… … Encyclopédie Universelle
inappreciable — inappreciably, adv. /in euh pree shee euh beuhl, sheuh beuhl/, adj. imperceptible; insignificant: an inappreciable difference. [1780 90; IN 3 + APPRECIABLE] * * * … Universalium
inappreciable — in•ap•pre•ci•a•ble [[t]ˌɪn əˈpri ʃi ə bəl, ʃə bəl[/t]] adj. imperceptible; insignificant: an inappreciable difference[/ex] • Etymology: 1780–90 … From formal English to slang
inappreciable — /ɪnəˈpriʃəbəl/ (say inuh preeshuhbuhl) adjective imperceptible; insignificant: an inappreciable difference. {in 3 + appreciable} –inappreciably, adverb …
INAPPRÉCIABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être apprécié, déterminé. Quantité inappréciable. Ces deux objets se ressemblent tellement, que la différence en est presque inappréciable. Il se dit aussi De ce qui est d un grand prix, de ce qu on ne saurait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INAPPRÉCIABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être apprécié, déterminé. Ces deux objets se ressemblent tellement que la différence en est presque inappréciable. Il signifie aussi Qui est d’un grand prix, de ce qu’on ne saurait trop apprécier, estimer. Ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inappréciable — (i na pré si a bl ) adj. 1° Qui ne peut être apprécié, c est à dire qui est hors de prix, qui est d un grand prix. Un tableau inappréciable. Un serviteur inappréciable. 2° Qui ne peut être apprécié, c est à dire qui ne peut être évalué, qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
valeur — [ valɶr ] n. f. • 1080; lat. valor I ♦ 1 ♦ Ce en quoi une personne est digne d estime (quant aux qualités que l on souhaite à l homme dans le domaine moral, intellectuel, professionnel). ⇒ mérite. Haute valeur morale. ⇒ distinction, moralité. «… … Encyclopédie Universelle
appréciable — [ apresjabl ] adj. • 1486; de apprécier 1 ♦ Qui peut être perçu, évalué. ⇒ évaluable. Après une si longue absence, je n ai pas constaté de changements appréciables. La différence est à peine appréciable. ⇒ sensible, visible. Quantité appréciable … Encyclopédie Universelle
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
FEMME - La sexualité féminine — La difficulté du problème de la féminité tient moins à la confusion des descriptions érotologiques qu’à la diversité des approches qui paraissent avoir renouvelé le sujet. Par l’étude anatomique et génétique de la différenciation sexuelle dans… … Encyclopédie Universelle